単語 "a burnt child dreads the fire" の日本語での意味

"a burnt child dreads the fire" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a burnt child dreads the fire

US /ə bɜːrnt tʃaɪld dredz ðə ˈfaɪər/
UK /ə bɜːnt tʃaɪld dredz ðə ˈfaɪər/
"a burnt child dreads the fire" picture

慣用句

羹に懲りて膾を吹く

someone who has had a bad experience will be careful to avoid it in the future

例:
After his first business failed, he became very cautious; a burnt child dreads the fire.
最初のビジネスに失敗した後、彼は非常に慎重になった。羹に懲りて膾を吹くというものだ。
She refuses to date anyone right now because a burnt child dreads the fire.
羹に懲りて膾を吹くで、彼女は今、誰ともデートするのを拒んでいる。